《纸飞机》主创谈获奖心路:更多两岸元素值得挖掘

xiaoniao290

在林佳燕看来，作为杭台两地联手打造两岸原创电影，其使命之一就是“讲好杭州故事，讲好两岸故事”。

《纸飞机》主创人员在好莱坞国际电影节金影奖颁奖典礼现场。　《纸飞机》剧组　摄

　　中新网杭州1月7日电 （见习记者 杨韵仪）近日举行的好莱坞国际电影节金影奖颁奖典礼上，聚焦儿童心理健康的两岸原创电影《纸飞机》斩获金影奖最佳外语片、最佳新晋女演员以及最佳摄影等三项大奖。7日，该片制片人、杭州台湾同胞企业投资协会副会长林佳燕在接受中新网记者专访时表示，该片能在300余部影片中脱颖而出，打败德国、芬兰等国制作精良、特技炫酷的“大片”，正是因为《纸飞机》聚焦了“爱”这一全世界关注的议题，同时具有鲜明的两岸特色。

　　“两岸元素渗透了影片的每一个细节，这也在《纸飞机》能够获得成功的原因之一。”林佳燕说。这已是林佳燕第三次担任两岸原创电影的制片人，她介绍，三部影片制作拍摄团队和演员均由两岸青年组成，影片主题则涉及教育、“五水共治”等两岸关心的特色议题，同时，影片无一例外都融合了杭州的风光美景。

　　在林佳燕看来，作为杭台两地联手打造两岸原创电影，其使命之一就是“讲好杭州故事，讲好两岸故事”，而杭台两地地缘相近，文化相通，可以提炼更多的两岸元素融入电影中。

《纸飞机》主创人员在好莱坞国际电影节金影奖颁奖典礼现场。　《纸飞机》剧组 摄

　　本片导演翟中梁与林佳燕合作已有10年，这也是两岸元素与深厚友谊的生动体现。

　　“挖掘两岸元素，是我们的特色，也是我们的使命。”翟中梁希望，将大陆与台湾的精粹和文化气息展现给观众和青少年。

　　《纸飞机》所讲述的两岸故事首先引起了片中小演员们的共鸣。来自台湾的林诗涵虽然在片中的戏份不多，但她仍然把剧本用心通读了好几遍，她说，虽然自己的家庭幸福美满，但对片中父母和孩子之间的冲突和矛盾深表理解，因为这些矛盾和冲突的背后是亲情和爱，而“爱是共通的”。

　　小演员们不仅从故事中收获感悟，在现实中，杭台两地的青少年也结为了好友。来自台湾的12岁的林浩翔和来自大陆的8岁的倪嫚淇因为一起演戏成为了好朋友，常常在微信上分享生活中的趣事。林浩翔说，演戏虽然辛苦但是很开心，因为可以和朋友们共同进步。

　　未来，杭台两地的小演员将有机会继续合作。翟中梁透露，在金影奖颁奖典礼上，好莱坞的制片人被《纸飞机》的制作水准和小演员们出色的表演打动，有意向合作一部好莱坞式的儿童冒险电影，届时，演员海选计划将在两岸共同启动。

　　此次电影节由好莱坞国际电影节组委会主办，Micheal 谢为该电影节创始人和执行主席，并身兼国际时尚超模大奖赛创始人与执行主席；Jimmy 江为该电影节共同主席并兼任好莱坞国际交易中心CEO。好莱坞著名影星Diana Franklin，Kimberley Kates也受邀作为颁奖嘉宾出席了本次电影节颁奖典礼。Kimberley还同时是大银幕娱乐集团的CEO，制作过12部影片并获奖无数。作为演员，她主演了超过40部电影和电视剧，可谓实力非凡。本次电影节颁奖嘉宾阵容中，组委会更是邀请到了Micheal Jackson的侄子Taj Jackson为《纸飞机》颁发了年度最佳外语片。

　　据悉，该电影由国务院台湾事务办公室新闻局、浙江省人民政府台湾事务办公室、杭州市人民政府台湾事务办公室、杭州文化广播电视集团支持与指导，杭州电视台少儿频道、杭州古一文化创意有限公司共同拍摄。（完）